小武新聞台

Quickie 一秒鐘運勢

To clear up your fog of confusion, dig down deep and you'll find hidden answers.

清除你那如迷霧般的困惑，再想仔細一點，你將會發現隱藏其後的解答。

Overview 整體運勢

You don't have to commit yourself to one course of action today -- though there is certainly pressure to do just that! Keep an open mind and don't be afraid to engage in a little ambiguity.

今天你不必對自己許下行動方針的承諾---即使確實有壓力存在。
放開你的心胸，不要害怕忙於一些含糊的事情之中。

Career 工作運

Rethink who you are and how you fit into the world of work. There's a hidden career path that might be the one for you. Be wary of false leads later in the day -- someone may be trying to take advantage of you.

重新思考你是誰，以及你如何融入工作的世界。
有一條只屬於你的隱藏工作就在眼前。
你得提防身邊的虛假將會讓它延後到來 – 有人可能在試著利用你。